발키리 프로파일
페이지 정보
본문
| 코드 | 형식 | 의미 |
| 0 | `{0}` | 줄바꿈 |
| 1 | `{1}` | 새 창/페이지 (`<new/>`) |
| 3 | `{3,N}` | 글자 출력 속도/딜레이 (`{3,255}`=기본 리셋, 작은 N=느리게) |
| 4 | `{4,N}` | 글자 색상 (N=0~5) |
| 5 | `{5}` | 내레이션(화자 없는 서술) 시작 |
| 6 | `{6,a,b}` | 사운드/음성 트리거(계열2, 추정) |
| 7 | `{7,N}` | 글자 반복/간격 (`{7,1}`=리셋) |
| 8 | `{8,N}` | 글자 크기 (`{8,1}`=리셋) |
| 12 | `{12,a,b}` | 음성 재생 (a=인덱스, b=뱅크) |
| 14 | `{14,N}` | 변수 삽입(이름/수치 동적 치환) |
| 17 | `{17,F,0}` | 대기(wait) F프레임(연출 간격) |
| 18 | `{18}` | 대사 시작 플래그(추정, `「` 직전 빈출) |
| 19 | `{19,a,b}` | 초상화/화자 (`{19,255,255}`=없음) |
번역 항목 5,871개
| 원문 | 번역문 | 수정 |
|---|---|---|
| After graduating head of the class at the Flenceburg ⒤ Sorcery Academy, she worked there as a researcher. ⒤ She is a perfectionist who hates to lose and ⒤ admits to being an egotistical narcissist with ⒤ poor powers of self-analysis. |
|
|
| All members' ＤＭＥ less than ４O％ |
|
|
| Allows character to attack from the rear.⒤ Reduces enemy's Perfect Guard chance by 50%.⒤ Push directional button left before attack to perform. |
|
|
| Altruistic |
|
|
| Apolitical |
|
|
| Articulate |
|
|
| At least 1 person needed in party. |
|
|
| Attack |
|
|
| Attack Power Order |
|
|
| Attack Reliability Order |
|
|
| Attack/defense priority |
|
|
| Attacks all enemies with arrow attack. ⒤ However Combination Attacks become unusable. ⒤ To perform, push button and then left on directional button. |
|
|
| Attacks all foes with arrows which reduce Avoid %. ⒤ However Combination Attacks become unusable. ⒤ To perform, push button and then left on directional button. |
|
|
| Aware |
|
|
| Bad ears |
|
|
| Beautiful |
|
|
| Beauty |
|
|
| Because of the change equipment,⒤ some setup skills have been changed. |
|
|
| Begin combination practice? |
|
|
| Best |
|
|
| Best Equip for who?⒤ Please select |
|
|
| Blind |
|
|
| Brahms<ZERO>⒤ |
|
|
| Brave |
|
|
| Can't swim |
|
|
| Cancel |
|
|
| Cannot be sent |
|
|
| Cannot practice⒤ combination here. |
|
|
| Cannot raise level higher. |
|
|
| Cannot raise levelany further. |
|
|
| Cannot remove Valkyrie |
|
|
| Cannot rest any longer. |
|
|
| Cannot use here |
|
|
| Careless |
|
|
| Change |
|
|
| Change attack order as |
|
|
| Chant |
|
|
| Character can attack with familiar even during Charge ⒤ Turn. Perform by pressing character button. ⒤ Familiar's Attack Power depends on Skill Level. |
|
|
| Character exchanges DME to restore Charge Turn. ⒤ To restore, press character. Necessary DME is affected ⒤ by max DME value and Skill Level. |
|
|
| Character transfer refused. |
|
|
| Character's double adds extra attack to foe.⒤ Double may disappear if attacked, but can fight again from⒤ next battle. Double's attack is added to Hit Number. |
|
|
| Chng |
|
|
| Condition : |
|
|
| Confident |
|
|
| Convert MP |
|
|
| Coolheaded |
|
|
| Covetous |
|
|
| Cowardly |
|
|
| Cute |
|
|
| Data already exists. Okay to overwrite? |
|